Mazurek Dąbrowskiego
"Mazurek Dąbrowskiego" (say: mə-ZUURR-ek dom-brof-SKIEH-goh, meaning "Dąbrowski's Mazurka") is the national anthem of Poland. It is commonly called "Poland is Not Yet Lost" in English. The words of the song were written in 1797 by a Polish nobleman named Józef Wybicki. Kazimierz Sikorski rearranged the song's music, though the original composer is not known. It was officially adopted as the country's national anthem in 1927.[1][2][3][4][5]
English: Poland Is Not Yet Lost | |
---|---|
![]() | |
National anthem of ![]() | |
Also known as | „Pieśń Legionów Polskich we Włoszech“ (English: "Song of the Polish Legions in Italy") |
Lyrics | Józef Wybicki, 1797 |
Music | Original composer unknown; rearranged by Kazimierz Sikorski |
Adopted | 1927 |
Audio sample | |
Mazurek Dąbrowskiego |
Lyrics
changeCurrent version
changeWords of the song in Polish[6] | Pronunciation of these words using the IPA | Words of the song in English[7] |
---|---|---|
Jeszcze Polska nie zginęła, |
[ˈjɛʂ.t͡ʂɛ ˈpɔl.ska ɲɛ zɡʲi.ˈnɛ.wa ǀ] |
Poland has not yet succumbed. |
Original version
changeWords of the song in Polish[8] | Pronunciation of these words using the IPA | Translation of the song into English |
---|---|---|
Jeszcze Polska nie umarła, |
[ˈjɛʂ.t͡ʂɛ ˈpɔl.ska ɲɛ zɡʲi.ˈnɛ.wa ǀ] |
Poland has not yet succumbed. |
Other websites
change- "Mazurek Dąbrowskiego" in Mp3 format Archived 2005-04-17 at the Wayback Machine (Full version)
- "Mazurek Dąbrowskiego" in Mp3 format Archived 2006-02-19 at the Wayback Machine (Instrumental version)
References
change- ↑ "Central Intelligence Agency". Archived from the original on 2013-05-13. Retrieved 2023-06-08.
- ↑ Poland (2013-02-12). The World Factbook.
- ↑ The Polish National Anthem. Poland – Official Promotional Website of the Republic of Poland, Ministry of Foreign Affairs. Pałłasz, Edward.
- ↑ Dąbrowski Mazurka (2000). Polish Music Center. USC Thornton School of Music. National Anthems of Poland. Trochimczyk, Maja.
- ↑ The story behind Poland’s national anthem (2019-02-23). Kafkadesk.
- ↑ Ustawa z dnia 31 stycznia 1980 r. o godle, barwach i hymnie Rzeczypospolitej Polskiej oraz o pieczęciach państwowych, 1980. Volume 7, number 18. 31 Jan 1980.
- ↑ POLISH FLAG / POLISH EAGLE / POLISH ANTHEM
- ↑ Russocki, Stanisław; Kuczyński, Stefan; Willaume, Juliusz (1978). Godło, barwy i hymn Rzeczypospolitej. Zarys dziejów'm. Warsaw, PL: Wiedza Powszechna. OCLC 123224727. Archived 16 July 2018. Retrieved 8 March 2013. (in Polish)