2003 animated film by John Eng and Norton Virigien
Rugrats Go Wild (es); Fecsegő tipegők – A vadon szaga (hu); Filem Rugrats Go Wild (ms); Die Rugrats auf Achse (de); Rugrats Go Wild (pt); Rugrats, vacances salvatges (ca); Дребосъчетата се развихрят (bg); 原野小兵兵 (zh); Rugrats Go Wild (da); Rugrats Go Wild (id); ラグラッツのGOGOアドベンチャー (ja); Les Razmoket rencontrent les Delajungle (fr); Villit Ipanat (fi); Rugrats Go Wild (ceb); Pełzaki szaleją (pl); ראגרטס משתוללים (he); Rugrats Go Wild (nl); 原野奇兵 (zh-hant); Rugrats i vildmarken (sv); I Rugrats nella giungla (it); 야!러그래츠: 무인도 대모험 (ko); Rugrats Go Wild (en); راجراتس يذهبون للغابة (ar); Lumpíci v divočině (cs); Клинци у дивљини (sr) film d'animazione del 2003 diretto da Norton Virgien, John Eng (it); 2003-as amerikai animációs film (hu); amerikansk animerad långfilm från 2003 (sv); 2003年的動畫電影 (zh-hant); Trickfilm von John Eng und Norton Virigien (2003) (de); pel·lícula de 2003 dirigida per Norton Virigien i John Eng (ca); 2003 animated film by John Eng and Norton Virigien (en); película animada de 2003 (es); americký animovaný film z roku 2003 (cs); film américain de Norton Virgien et John Eng, sorti en 2003 (fr) Rugrats Go Wild (ca); Razmoket rencontrent les Delajungle (fr); Os Rugrats e os Thornberrys vão aprontar, Rugrats Go Wild! (pt); Rugrats Go Wild (fi); Rugratsy szaleją (pl); 情人節, 原野奇兵 (zh); Vacaciones salvajes (es)